Трапетто – грязный город

Первую неделю нашего визита на западную Сицилию мы жили в Траппето. Выбрала я это место благодаря каким-то сумасшедшим с tripadvisor.com. То есть это я теперь точно знаю, что они сумасшедшие, потому что рекомендовать кому-то жить в этом городе может только умалишенный. Что ж такого плохого в этом “курортном” городке на море? Грязь Плохое в немContinue reading “Трапетто – грязный город”

Йэн Пирс – читатель путеводителей

Йэн Пирс (Iain Pears) – британский писатель, пишущий детективные романы. Действие романов происходит обычно в Италии (так он попал в этот пост) и в около-искуствоведческой среде. Написал он еще немного (11 книг), но, видимо, пишет еще. Но на самом деле Йэн Пирс – большой любитель почитать путеводители. Потому что каждая страница пестрит туристическими стереотипными “наводками”:Continue reading “Йэн Пирс – читатель путеводителей”

“Леопард” – нравы Сицилии 19 века

Точнее если быть совсем верной, то нравы сицилийской знати 60-х годов 19 века, а еще точнее – в момент высадки Гарибальди на острове. О чем “Леопард” Джузеппе Томази ди Лампедуза – это несколько эпизодов из жизни сицилийского князя и его семьи с момента высадки Гарибальди в Марсале и до кончины князя. Старая монархия и идеалыContinue reading ““Леопард” – нравы Сицилии 19 века”

“Жаркое солнце Лигурии” Сьюзан Поулман – ни солнца, ни Лигурии

Случайно купила на распродаже в книжном магазине книгу “Золотое солнце Лигурии” Сьюзан Поулман. Уже дома, проверив название книги в оригинале, на английском (“Halfway to each other”), я поняла, что будет подвох. И подвох, конечно же, был. И оказался он в том, что книга в основном про путь друг к другу (в данном случае жены кContinue reading ““Жаркое солнце Лигурии” Сьюзан Поулман – ни солнца, ни Лигурии”

Западная Сицилия: Селинунт и Эриче

После страшной ругани в предыдущем англоязычном посте решила одуматься и написать все-таки о парочке светлых моментов на фоне грязи и ужасов западной Сицилии. Моментов была действительно парочка, с большой натяжкой парочка с плюсом (про плюс отдельный пост). Итак: 1) Селинунт. Один из двух (второй – Сегеста) огромных греческих городов на западе острова. Осталась огромная археологическаяContinue reading “Западная Сицилия: Селинунт и Эриче”

Магазин оливковых масел в Петербурге

Мы недавно заехали в специализированный магазин Оливия, который торгует оливковым маслом. Магазин сам мы видели уже давно на 8-й Советской (дом 6), но все никак было не остановиться и не зайти. За это время Оливия открыла еще два филиала – на Староневском (Невский пр., 152) и у Черной Речки (ул. Савушкина, д. 15). В целом,Continue reading “Магазин оливковых масел в Петербурге”

Ездим в Италии – особенности Сицилии

Намедни пожаловалась мужу на товарищей из форума, которые, в свою очередь, жалуются на нехороших итальянцев – мол, водят, как сумасшедшие.  Муж заявил, что у него готов достойный ответ. Лежал в запасниках родины.. Вот он ;) ————————————————– Как они ездят? Многие волнуются – а как ездят итальянцы? Не опасно ли? И уж тем более – какContinue reading “Ездим в Италии – особенности Сицилии”

Умбрия: источники Клитумна

Последний пост про нашу умбрийскую поездку зимой. Часто мы проезжали мимо источников реки Клитумн. Источники Клитумна древнее и спокойное место. Когда-то здесь жил оракул, к которому приезжали все кому не лень. Когда то вдоль берегов Клитумна стояли храмы и алтари. Сейчас вокруг источников ходят толпы итальянцев, в пруду купаются толстые утки и лебеди. Вода по-прежнемуContinue reading “Умбрия: источники Клитумна”

Умбрия: Фолиньо

Фолиньо. Город, который почти не понравился. То ли потому что на равнине стоит, то ли потому что идти далеко от парковки пришлось, то ли потому что особенно грязно (по местным меркам большой уже городок)… Не знаю. Но не понравилось. И, кстати, именно в этом городе в один из средневековых дней жители ужаснулись страшной процессии ослов,Continue reading “Умбрия: Фолиньо”

Умбрия: Спелло

Наверно, если бы Спелло был бы первым умбрийским городом на нашем пути, мы бы в него безоговорочно влюбились. Узкие улицы, все в цветах (зимой – в цветочных горшках), несколько достойных церквей, пинакотека (закрытая намертво, правда, до конца января 2011) и замечательные римские ворота. Да еще и в Lonely Planet пишут, что Спелло должен поразить насContinue reading “Умбрия: Спелло”