National Museum of Finland, Helsinki

I have been to Helsinki a lot of times but this time there was one addition to my travel necessaries – my 7 months old daughter. Therefore I could not roam around the autumn city all day long since my baby needed being fed from time to time. I also could not stay in Ekberg café sipping coffee all day long since my baby wanted me moving all the time. I found the decision – we went to visit a museum.

This time it was the National Museum of Finland. We actually liked it. It is that kind of historic museum that each Nordic (or small) country has. That kind that encompasses all historic artifacts the country has – from bones of prehistoric people through to jewelry and armory of Vikings, sculptures from Baroque churches and porcelain from houses of noble families. The museum is big enough to give you a clear picture of what Finland is, but it is at the same time compact enough not to bore you with all the exhibits.

The museum has temporary exhibition on the ground floor where there is also a museum café with pretty outside yard. At the time of our visit, it was the exhibition on icons from Karelia along with personal belongings of soldiers from the second world war (which was curiously named “Continuation War”).

If you are not a museum lover, it is worth visiting at least the main hall of the museum. It contains colorful frescos by Gallen-Kallela on Kalevala themes and the museum building itself is quite impressive.

Overall, we enjoyed our visit and found that museums are quite efficient way of spending Sunday afternoons in the country where everything else is closed on Sundays. In museums, they even let shops work on Sundays…

<!–[if !mso]> <! st1\:*{behavior:url(#ieooui) } –>

 

I have been to Helsinki a lot of times but this time there was one addition to my travel necessaries – my 7 months old daughter. Therefore I could not roam around the autumn city all day long since my baby needed being fed from time to time. I also could not stay in Ekberg café sipping coffee all day long since my baby wanted me moving all the time. I found the decision – we went to visit a museum.

This time it was the National Museum of Finland. We actually liked it. It is that kind of historic museum that each Nordic (or small) country has. That kind that encompasses all historic artifacts the country has – from bones of prehistoric people through to jewelry and armory of Vikings, sculptures from Baroque churches and porcelain from houses of noble families. The museum is big enough to give you a clear picture of what Finland is, but it is at the same time compact enough not to bore you with all the exhibits.

The museum has temporary exhibition on the ground floor where there is also a museum café with pretty outside yard. At the time of our visit, it was the exhibition on icons from Karelia along with personal belongings of soldiers from the second world war (which was curiously named “Continuation War”).

If you are not a museum lover, it is worth visiting at least the main hall of the museum. It contains colorful frescos by Gallen-Kallela on Kalevala themes and the museum building itself is quite impressive.

Overall, we enjoyed our visit and found that museums are quite efficient way of spending Sunday afternoons in the country where everything else is closed on Sundays. In museums, they even let shops work on Sundays…

Advertisements

Национальный музей Финляндии, Хельсинки

Мы с дочкой попали в национальный музей Финляндии во второй половине в воскресенье. Как известно, в Скандинавии все магазины и большая часть кафе закрыты по воскресеньям, поэтому оставалось придумать, как бы нам занять пол-дня. Оказалось, что об этом подумали и многие финны, и в музее нас приятно поразило количество финского народа, прогуливающегося по залам.

Музей находится в красивом доме в стиле “модерн” и в него стоит зайти даже если у вас нет желания смотреть экспозицию. Зайти стоит, чтобы посмотреть интересные и живые росписи потолка главного холла (там, где находится билетная касса) в национальном романтическом стиле по мотивам Калевалы в исполнении Галлел-Каллелы.

Так как дочка была в коляске, то мы подъехали к музею со стороны Маннерхеймтие (д.34) и позвонили в звоночек у специальной двери, через которую в музей проводят людей в колясках и с колясками. Дальше – удобный лифт, который выходит прямо к билетной кассе. Коляску можно оставить прямо у гардероба, гардеробщица за ними присмотрит.

Музей хоть и называется национальным, но на самом деле исторический, рассказывающей о жизни Финляндии с незапамятных времен. Первый этаж посвящен как раз незапамятным временам – от первобытных до эры викингов. Первобытные черепки и кости показались мне сильно интересными, но дочке, похоже, понравился скелет тюленя и человеческие финские черепа.

В соседних залах – все, что осталось от викингов: от оружия до украшений. С подъемом в залы повыше – продолжается финская история: барочные церковные украшения, предметы быта местной финской, а затем, и российской знати, и даже отдельный зал с портретами российских императоров. На втором этаже – все, что могло пригодится в хозяйстве финнам – от саамов до карелов – одежда, ткацкие станки, охотничьи снасти, посуда, средства передвижения и т.п.

В подвальном этаже находится милое кафе, которое впрочем стоит посещать летом, когда приятно выйти с чашкой кофе во внутренний дворик музея. На этом же, подвальном, уровне музея проходят временные выставки. В тот день была выставка православных икон, привезенных во время советско-финской и великой отечественной войн из Карелии, а также письма и другие личные вещи, принадлежащие солдатам тех лет.

Около гардероба – маленький музейный магазинчик, в котором толпились посетители. Я сначала удивилась такому ажиотажу, а потом поняла. Воскресенье, все магазины закрыты…

Южная Норвегия: от Хортена до Ставангера

Случайно получилось так, что в отпуск в нынешнем (2009-м) году мы могли поехать только в Норвегию. И в этот раз с нами поехала наша пятимесячная дочка. Мы решили, что хотим посмотреть места, где мы еще не были – поэтому выбрали маршрут на юг страны, причем маршрут короткий, чтобы малышку недолго держать в машине.

Юг Норвегии совершенно не похож на остальные части страны – все не так:  белые домики (вместо традиционных красных), теплое море (вместо традиционного холодного, северного, бурного), постоянное солнце (вместо традиционного фьордного тумана). Отсутствие фьордов и скал делает южное побережье Норвегии похожим на Финляндию, только с большим количеством свежей рыбы, сосиками-пёлсе на заправках (я не люблю хот-доги, но пёлсе остались в моем сердце еще с нашей первой поездки в Норвегию – и вкусом, и ценой, так как это самое дешевое, что можно съесть в стране) и ценами в норвежских кронах.

Первая часть прошла стандартно. Утром выехали из дома, перебрались в Торфяновке через границу, в Хельсинки сели на паром (на этот раз, правда, на Silja Line). Кстати, приятно удивила одинаковая цена на паромы, что на Силья Лайн, что на Викинг, в петербургском Паромном Центре и на сайте самих паромных компаний. Мы в итоге купи ли билеты через шведский сайт Silja Line, но только потому что жили в то время за городом и не хотелось ехать в город специально покупать билеты.

Воскресным утром мы выехали с парома в Стокгольме, почти сразу же встали на трассу E18  и помчались в Норвегию. Ехали мы до города Мосса стандартные 6 часов (стандартные – потому что предыдущие два года столько же времени у нас занимала дорога от/до Стокгольма до/от окрестностей Осло).

В Моссе мы планировали сесть на паром в Хортен. Паромы ходят каждые полчаса, плывут 30 минут. На удивление было много народ, и мы смогли попасть только на третий по счету паром.

Перебравшись в Хортен, мы поехали на юг и в километрах 15 от Хортена остановились в Furustrand Camping. Мы его заранее присмотрели, так как в районе Хортена не так много кемпингов, а этот привлек нас необычной архитектурой домиков. Стоит кемпинг на море, в нем кроме обычных домиков есть забавного вида хатки, стилизованные под укрепления (1080 NOK). Веранды этих хаток выходят прямо на море. На территории есть ресторан, ларек с минимальным набором еды, пляж, приспособления для игры в петанк. Мы побродили по территории, поели и легли спать.

Furustrand Camping

Вид из нашего окна в Furustrand Camping

Утром нас приветствовала стая канадских гусей, которые паслись на поле около кемпинга. Гусей была целая туча, и они то взлетали, то садились на поле и что-то активно там ели.

Канадские гуси около Тенсберга

Канадские гуси около Тенсберга

Мы помахали им в ответ и помчались в сторону провинции Телемарк. Нашей целью был городок Улефосс, в котором мы хотели сесть на теплоход, который возит туристов по Телемарковскому каналу. Канал был прорыт в 19 веке и до сих пор является местной достопримечательностью.

Рабочие девушки на Телемарк-канале

Рабочие девушки на Телемарк-канале

Канал длинный, и путешествие от Скиена до Далена – то есть по всей протяженности канала – занимает 8 часов.

Шлюзы Телемарк-канала

Шлюзы Телемарк-канала

Но так долго теплоходы ходят только в сезон, то есть с конца июня по середину августа. А с середины августа до середины сентября есть укороченный маршрут от Скиена до Лунде, причем самая красивая и интересная часть – со шлюзами – между Улефоссом и Лунде.

В Улефосс мы приехали за 10 минут до прибытия теплохода Victoria. Билеты продавали прямо на теплоходе, и, что порадовало, брали к оплате карточки (300 NOK). Путешествие от Улефосса до Лунде в основном проходит по шлюзам, то есть чистого плавание в двухчасовом путешествии минут 30 от силы – остальное проход по шлюзам. Забавно налажена работа по открытию и закрытию шлюзов. Ими управляли две девушки лет по 20. Они вручную открывали шлюз, потом закрывали, затем садились в машину и ехали до следующего шлюза поджидать теплоход.

В Лунде мы погуляли около 20 минут, пока не пришел автобус, который отвозит всех обратно в Улефосс или Скиен (60 NOK). В Улефоссе мы вскочили в машину и помчались к побережью в поисках рыбы и ночлега.

Посмотрели на Крагерё, нашли рядом кемпинг, но домик нам не понравился, и мы решили ехать дальше. Крагерё – первый в целом цепочке на норвежском побережье городок с белыми домиками, магазином свежей рыбы, маленькой пешеходной улицой и непонятным притяжением..

Мы доехали до Рисёра, нашли симпатичный кемпинг Sorlandet Feriesenter (650 NOK за ночь) и остались в нем на две ночи.

Типичный домик в кемпинге около Рисера

Типичный домик в кемпинге около Рисера

Кемпинг расположен на берегу через фьорд от Рисёра, все домики стоят в зарослях ежевики, брусники, вереска и зверобоя. С причалов все ловят рыбу, рядом есть песчаный пляж. Так как я впервые в жизни видела настоящую ежевика, то первое, что я сделала утром, это пошла набрать ягод на завтрак. Очень рекомендую – норвежская ежевика и овсяные хлопья “Ясно Солнышко” созданы друг для друга.

На следующий день мы съездили в Рисёр, который из всех приморских городков понравился нам больше всего.

Типичный южнонорвежский городок

Типичный южнонорвежский городок

Весь в белых домиках, с симпатичной горкой над городом, откуда открывается вид на весь город.

Персики на улицах Рисера

Персики на улицах Рисера

И там мы впервые мы зашли в рыбный магазинчик. С этого дня наши ужины были предрешены, и все остальные дни – первое, что мы делали, когда приезжали в новый город, это искали такой рыбный магазинчик. Рыба там изумительная, свежепойманная. И кто бы мог подумать, что обычная сайда – это великолепного вкуса блюдо…

В тот же день мы поездили по окрестностям РисёраТведерстранд оказался скучнейшим городком. Его пытаются рекламировать как одного из «книжных” городов Норвегии (второй есть на Согнефьорде около Балестранда), то есть городок, в котором полно букинистических магазинов. Возможно, для норвежцев это и интересно, так как все книги практически на норвежском языке. Нас же, иностранцев, такие магазины не особенно интересовали, а больше делать в Твердестранде нечего.

Вечером мы съездили и сходили посмотреть на котлованы, которые море вымыло в прибрежных скалах От парковки идти совсем не 15 минут (как написано на указатели на парковке), а минут 30. А если учесть, что у нас в “кенгуру” сидел пятимесячный малыш, то скакать по скалам в какой-то момент стало просто опасно. А на обратном пути мы чуть не заблудились. В общем, ездить туда не советую.

На следующий день мы продолжили путь на юг и посетили Арендаль и Гримстад. Оба достойные маленькие городки, в Арендале можно даже устроить приличный шопинг, но больше пары часов делать в них нечего. В итоге остановились в Tingsaker Camping (900 NOK), в Лиллесанде. Муж остался ловить рыбу, а мы с дочкой пошли в Лиллесанд – благо до центра городка от кемпинга 1 км. Лиллесанд, пожалуй, самый мелкий из всех южных городков, в нем приятная гавань, большая церковь и абсолютно нечего делать.

Наутро мы решили съездить в зоопарк Dyreparken под Кристиансандом и, если будет время или желание, заехать в сам Кристиансанд. Зоопарк нам понравился, его правильнее назвать зоосадом, так как животные живут практически на свободе, ограниченные просто загородками, а посетители ходят по узким проходам между территориями разных животных. Особенно хорошо смотрятся на фоне берез и черничных зарослей южные животные и птицы.

Кристиансанд, зоопарк, Dyreparken

Павлины в зарослях черники

Мы провели больше двух часов в зоопарке, и поэтому решили, что у нас полно времени для Кристиансанда.

Здание McDonalds в Кристиансанде

Здание McDonalds в Кристиансанде

В Кристиансанде мы запарковались около рыбного рынка (Fiskebrygge), так как после прогулки собирались купить там рыбы.

Рыночная площадь в Кристиансанде

Рыночная площадь в Кристиансанде

Прошлись по главной пешеходной улице  с кучей магазинов, поели около рыбного рынка (в ресторане Pieder Ro) и отправились обратно в Лиллесанд.

Собор Кристиансанда

Собор Кристиансанда

Кстати должна отметить, что в чем плох юг Норвегии – так это в том, что там нет больших книжных магазинов. Ни в Ставангере, ни в Кристиансанде, ни тем более в более мелких городках мы не смогли найти достойного для зависания в нем образца.

Рынок в Кристиансанде

Рынок в Кристиансанде

Вечером после теплого дня в 23 градуса случилась гроза, которую было очень интересно наблюдать из широких окон нашего домика.

Остатки крепости Кристиансанда

Остатки крепости Кристиансанда

На следующий день догуляли по старой части Кристиансанда (Posebyen) и по остаткам крепости и отправились в Мандаль. Кемпинг в Мандале Sjosanden Camping (900 NOK) стоит прямо на знаменитом длинном песчаном пляже, от центр города километра 2-3. Мы погуляли по центру, купили рыбы и вечером после ужина скакали по скалам и пляжу.

Утром светило солнце, и мы быстро преодолели 40 километров до самой южной точки Норвегиимыса Линдеснес, где стоит маяк.

Маяк на мысе Линдеснес

Маяк на мысе Линдеснес

Место действительно очень красивое, а в кафе при маяке пекут кексы с начинкой из ревеня, который тут же растет.

Расстояние от самой южной до самой северной точки Норвегии

Расстояние от самой южной до самой северной точки Норвегии

Мы продолжили путь на запад, но тут вмешались обстоятельства. Сломалась наша машина. Но видимо сила нашего волшебства смягчила удар, и машина, закряхтев и сильно сбросив мощность, дотащилась (о чудо!) до городка Лингдаль и в городке до автостанции Пежо (!) и только там заглохла намертво. Если бы не суббота, возможно, мы уже в тот же день продолжили наш путь. Но, увы, как во всей Скандинавии, жизнь в субботу в стране замирает и оживает только в понедельник. Мы поймали какого-то механика, который хоть и не специализировался в Пежо, но на машину грустно посмотрел и посоветовал приходить в понедельник в 7:30, ибо сейчас уже все отдыхают.

Нам повезло, что в этом городке был кемпинг (Kvavik Camping, 750 NOK за первую ночь, 550 NOK за следующую), и что до центра, где можно было вызвать такси, идти было всего километра полтора. Мы нашли магазин, накупили продуктов, нашли такси и даже таксиста, вернулись с ним к машине, нагрузили в такси вещей и подгузников и поехали в кемпинг. Повезло, что в кемпинге была свободная хатка, которую мы сняли на две ночи, надеясь, что в понедельник машину нам починят.

Собственно, следующие полтора дня прошли по-норвежски. Мы ходили в центр пешком (2 км от кемпинга), ходили в соседний городок (тоже 2 км от кемпинга), ловили рыбу на лодке (лодка и весла входили в стоимость домика), смотрели телевизор, кормили уток и ели.

Утром в понедельник в 7:40 муж уже стоял в сервис-центре, а в 9 утра уже приехал на отремонтированной машине за мной и дочкой. И мы тут же помчались в сторону Ставангера.

Собор Ставангера

Собор Ставангера

На пляже в 15 км от города в селении Olbor мы нашли кемпинг без названия, но с домиками и квартирками. Собственно сняли мы даже не домик, так как в домиках туалет с душем находились рядом с домиком, и приходилось бы проносить ребенка через улицу. Сняли мы двух этажную квартиру в этом же кемпинге (1100 NOK). Можно было снять такую же и в один этаж, но уж больно вид с балкона был хорош. Мы не пожалели, так как закаты над океаном с балкона смотрелись чудесные.

Гавань Ставангера

Гавань Ставангера

Поехали мы смотреть на Ставангер. Так же как и в Кристиансанде несколько разочаровала нас старая часть города.

Старый Ставангер

Старый Ставангер

Да, действительно, белые домики, и правда в них живут люди. Но в виду отсутствия магазинчиков и кафе в этой части города, район кажется несколько “мертвым”.

Домики в гавани Ставангера

Домики в гавани Ставангера

Нам больше понравился района на другой стороны гавани, в котором также небольшие деревянные дома, но в них кипит жизнь.

Пешеходные улицы Ставангера

Пешеходные улицы Ставангера

Мы прогулялись и там, поднялись на самую высокую точку города с башней, посмотрели на гавань. Посетили и небольшой готический собор рядом с рыночной площадью. Вечером гуляли по крошечной гавани в Олберге, где находился наш кемпинг, и познакомились с симпатичной выдрой. Кстати в этой самой крохотной гавани обнаружился восьмиугольный домик, в котором во время второй мировой войны жили советские военнопленные – об этом поведала нам табличка на этом сарайчике.

Типичный южнонорвежский пляж

Типичный южнонорвежский пляж

Утром уже в 10 утра мы стояли в центре Ставангера и ожидали очереди на паром, который проходит по всему Люсефьорду (от Ставангера до Люсеботна).

Вид на скалу Прекестулен снизу

Вид на скалу Прекестулен снизу

Особой очереди не было, так то можно было заранее не приезжать. Паром проходит из гавани Ставангера, делает еще две остановки и дальше без остановок плывет по фьорду. По пути видны скалы Preikestolen и Kjerag, а также ровно как и написано в буклете, который раздается на пароме – в месте под названием «Тюлень” действительно лежат тюлени.

Вид на Люсефьорд

Вид на Люсефьорд

Поначалу была великолепная погода, но как только мы доплыли до середины фьорда, сразу наползли тучи и пошел противный мелкий дождь. Выгрузившись в Люсеботне в 13:30, на края фьорда мы поднялись на гору, посмотрели на фьорд сверху и поехали 100 км обратно в наш кемпинг. Между Санднесом и Ставангером заехали в большой торговый центре Kvadrat, побродили там и поехали в наш кемпинг.

Памятник объединению Норвегии

Памятник объединению Норвегии

Последний день в районе Ставангера мы посвятили небольшому шопингу в Ставангере – надо отметить, что на юге очень плохо с норвежскими сувенирами. К примеру, в центре Ставангера всего один магазин, который ими торгует. Затем доехали до монастыря Utstein Kloster – местность вокруг монастыря нам понравилась больше, чем сама церковь, которая от монастыря осталась.

Пейзаж около Утстейн Клостера

Пейзаж около Утстейн Клостера

После монастыря мы начали путь в сторону родины. В этот день мы без остановок доехали до Егерзунда по так называемой дороге Северного моря, то есть не по трассе, а вдоль моря. Моря видно было немного, но пейзаж действительно очень красивый, сначала дюны, а ближе к границе областей Рогаланд и Сёрландет – большие валуны.

В Егерзунде мы остановились в кемпинге Steinsnes Camping (650 NOK), который хоть и расположен в 2 км от центра города (то есть до города не дойти), но находится на берегу реки с порогами. Спалось очень хорошо под аккомпанемент воды. Мы немного половили рыбу и пофотографировали пороги…

Пороги в Егерзунде

Пороги в Егерзунде

Утром проехав через старую часть Егерзунда и выяснив, что мы пропустили главное в городе – местную пивоварню, мы без остановок проехали до Кристиансанда. Опять погуляли по нему и нашли кемпинг Skudevik Feriesenter в Hovag. Кемпинг был полон немецких детей и, как это неудивительно, дайверов. Что еще более удивительно, так это то, что в море, на берегу которого кемпинг стоит, мы видели разноцветных рыбок, таких, какие водятся обычно в Красном море. Так мы и не поняли, что это были за рыбы и откуда они в северных морях.

Следующий день прошел в езде – от Кристиансанда до Хортена, за исключением утреннего шопинга в Sorlandet Parken, большом комплексе магазинов под Кристиансандом.

В Хортене мы заселились в кемпинг Lovoya Camping (900 NOK), решив не переплывать в Мосс, так как стояла большая очередь из машин (пятница, все норвежцы решили переплыть Осло-фьорд). Погуляли, посмотрели сквозь французские окна на дождь и последний раз поужинали рыбой.

В 6 утра мы уже были на ногах, и в 6:45 паром уже вез нас на другой берег Осло-фьорда в Мосс. В 7:15 мы выехали из Мосса и помчались в Стокгольм. Традиционно потратив 6 часов, с двумя коротенькими остановками мы добрались до шведской столицы.

В 17 часов погрузились на Силья Лайн и поплыли домой, то есть в Финляндию. Дальше просто – выгрузились в Хельсинки с паром и домой, теперь в Петербург.

В этот раз мы проехали по Норвегии меньше всего – 1968 км…