Книга, которую не надо воспринимать всерьез. Я вот с первых страниц поняла, что автор записки писала в ЖЖ, и не ждала от Кати высокой литературы. В итоге я много смеялась и вообще получила удовольствие от книги. Те, кто ждал от автора глубокого страноведческого анализа, просчитались, и интернет пестрит негативными отзывами о книге и прочей руганью.

О чем

Петербургская девушка лет 25, юрист, по необъясненной причине срывается из Северной столицы на Аландские острова. Там устраивается работать на рыбной фабрике, потом находит жениха/мужа и через полтора года уезжает в Стокгольм. В Швеции работает уборщицей, учится в университете и параллельно пишет себе в Livejournal заметки об окружающей ее действительности.

Почему мне понравилось

Написано легко. Нет претензии на истину в высшей инстанции – шведы и финны кажутся автору такими, она имеет полное право на свое мнение. Кстати это самое мнение часто совпадает с моим.

Что не понравилось

Немного не хватает связывающих сюжет (а все-таки должен быть сюжет в каждой книге, наверно) фактов – как девушка Катя из уборщиц в университет попала? Как и где она жениха на Аландах так быстро нашла? Почему в Стокгольме она тусуется исключительно с гомосексуалистами?

Но книга для Кати первая, писать текст именно как книгу она не собиралась, поэтому прощается.

Итого

Получайте удовольствие.

Но на самом деле Йэн Пирс – большой любитель почитать путеводители. Потому что каждая страница пестрит туристическими стереотипными “наводками”: герои едят мороженое в самом разрекламированном кафе Рима, труп находят рядом с площадью Сан-Марко в Венеции, главная героиня живет около Пьяцца Навона, а отель в командировке, понятное дело, находится напротив Пантеона в Париже.

Названия книг Пирса – “Загадка Рафаэля”, “Комитет Тициана”, “Бюст Бернини”, “Рука Джотто” – уже наводят на мысль о том, что автор очень-очень хочет книжки свои продать. Я уже не говорю про стандартный поворот сюжета: главные герои – она красавица-итальянка (блондинка, правда!) и он стеснительный англичанин.

Я прочитала четыре произведения, уже на 30 странице знала, кто главный негодяй (хотя обычно никогда не догадываюсь!!!). Поначалу еще грешила на переводчика, но потом выяснила, что каждая из четырех книг переведена разными людьми, соответственно такой банальный и плохо читаемый текст умудрился написать сам автор – между прочим, человек с журналистским прошлым и учебой в Йеле.

Не читайте его. Очень плохо. Даже почему-то за Италию обидно.

Леопард Томази ди Лампедуза

О чем

“Леопард” Джузеппе Томази ди Лампедуза – это несколько эпизодов из жизни сицилийского князя и его семьи с момента высадки Гарибальди в Марсале и до кончины князя. Старая монархия и идеалы рушатся, новая страна (Италия) рождается, и все это болезненно для тех, кто не любит перемен и считает себя пупом земли (сицилийцев).

В книге много рассуждений главного героя и автора, много описаний сицилийских просторов и быта. Рассуждения важные для автора и, возможно, для современных сицилийцев, но местами непонятные и неуместные во втором десятилетии 21 века.

Зачем читать

Чтобы уж точно понять, что сицилийцы не итальянцы, или наоборот, чтобы убедить себя, что все итальянцы такие как сицилийцы. Ну и насладится тягучим слогом Томази ди Лампедузы. Кстати автор – потомок князя Салина, главного героя книги, отсюда напыщенность и, местами, заумность слога.

Как читалось

Поначалу “Леопард” у меня шел очень медленно (я читала на английском, так как издание на русском невозможно найти, последний раз издавалась книга у нас в 1961 году) в основном из за обилия прилагательных, о значении которых я до сих пор только догадываюсь. Но где-то со второй главы пошло лучше, может быть, потому что герои хоть что-то начали делать.

Что понравилось

Полная аутентичность с местностью, где я была три месяца назад – западная Сицилия, грязная, высушенная, бедная, но почему-то очень любимая сицилийцами. Одна из книг, которые надо брать с собой в поездку по Сицилии.

Бонус

И самое приятное – посмотреть после прочтения “Леопарда” одноименный фильм Лукино Висконти. Есть, конечно, любители и Берта Ланкастера и Клаудии Кардинале, но Ален Делон в роли молодого Танкреди, это …ах!

И вообще про фильм ходят легенды о том, с какой тщательностью Висконти подбирал предметы, окружающие героев. Все, что можно было притащить настоящего, старинного, было принесено, остальное  в стиле рассказа Петра Вайля:

“Берт Ланкастер вспоминал, как Висконти требовал на съемках “Леопарда”, чтобы платки в комоде были высочайшего качества и с монограммами князя Фабрицио ди Салина. Зачем, когда герой лишь выдвигает ящик, но ничего не достает? Миланский аристократ Висконти ответил нью-йоркскому плебею Ланкастеру:  “На платки с монограммами вы будете смотреть по-другому”.

Краткая идея книги в том, что муж и жена на грани развода вдруг решают все бросить в Лос-Анджелесе (огромный дом, престижную работу, вырвать детей из школ) и уехать на год под Геную жить в небольшой квартире и наслаждаться жизнью. Казалось бы, прекрасный контекст для того, чтобы описать, как же замечательно в Италии в целом, и в Лигурии, в частности. Ан нет. Автор большую часть текста посвящает своим внутренним проблемам и переживаниям, на которые, безусловно, имеет право, но про которые ужасно скучно читать в книге под названием “Золотое солнце Лигурии“.

Те немногие описания Италии, которые в книжке есть, обычно перемежаются жалобами на необычные а) еду (“пасту трофи можно есть только с песто!” ай-ай-ай, какое безобразие), б) поведение итальянцев (устроили себе сиесту, понимаешь!) и в) правила жизни в Италии, в которой пакеты с молоком в три раза меньше, чем в Америке, а куриные яйца не лежать в холодильном отделении магазина (и на пляже у всех разные фигуры, а не 90-60-90; и в супермаркете нет готовых замороженных mac ‘n’ cheese).  Вообще, мне местами было очень стыдно за американцев. Уезжать на целый год в чужую страну и не почитать ни одной книжки (интернет?) об этой стране заранее? Гм…

Единственный плюс книги в том, что главы короткие. Но если вы встретите книгу Сьюзан Поулман в магазине, не покупайте, даже если она будет стоить так мало, как на распродаже в моем книжном.

p.s. Только что позвонил мой отец и сказал, что с удовольствием читает книгу, которую я ему привезла (сами понимаете какую). Что смеется на каждой странице. Может, я не права?

1) Селинунт. Один из двух (второй – Сегеста) огромных греческих городов на западе острова. Осталась огромная археологическая территория, с отчетливыми развалинами храмов и неотчетливыми – всего остального, что осталось от города. В городе жило 110 тысяч человек, поэтому понятно, что даже после всех завоеваний (карфагеняне и римляне отметились) и землетрясений есть на что посмотреть.

Еще различимый храм Селинунта

Почему понравилось? Потому что сицилийцы наконец-то подумали о людях и привезли в Селинунт е-мобили, они же электрокары.  То есть приезжаешь ты в Селинунт, садишься в машинку, и тебя везут сначала к первой группе храмов и оставляют там минут на 20 для восприятия прекрасного вблизи. Потом забирают и везут ко второй группе храмов и т. д.

Один из самых больших храмов в греческом мире..

Особенно хорошо, то что внизу под Селинунтом неплохой пляж (надо выехать из археологической зоны в городок Маринелла ди Селинунте и там спуститься к пляжу), поэтому можно и нужно совместить приятное с полезным.

Руины Селинунта

2) Эриче.  Древний, а потом средневековый город на огромной горе, возвышающийся над Трапани. Видно – на многие и многие десятки километров, красоты необыкновенные. Сам городок небольшой, симпатичный и необременяющий в плане достопримечательностей. Пара церквей с Дуомом да остатки крепости, где теперь расположен отель.

Вид на крепость в Эриче

Было бы еще лучше, если бы магазинов и кафе с ресторанами было побольше, а то складывалось иногда впечатление, что город покидают жители, и магазины держат те, кто еще не успел собрать вещи.

Народное искусство в Эриче

Наверх ведет фуникулер, но для таких слабонервных, как я, рекомендую машину или автобус – уж больно вид вниз страшноват (хоть и красив).

Чтоб народ не путался - "настоящий собор туда"!

Western Sicily is a dirty place with rubbish on beaches and streets (and sometimes sea, beware of Alcamo Marina, in particular) and absence of decent food stores (both large supermarkets and small authentic pasticcerias and pescherias).

Those food shops that we’ve seen (and we’ve been to all the chains like Coop, Simply, Lidl, ARD, etc) are stored with prepacked food and cheap versions of Italian ham & cheeses (can you imagine buying mozarella in Italy that was manufactured in Germany?).

That was our seventh visit to Italy (and second to Sicily) and we couldn’t even imagine what a bad choice we were making. My advice – keep away from the area west of Palermo, namely Castellamare del Golfo, Trapani, Marsala and Mazara del Vallo regions.

Взяла на пробу пару книг о Ближнем Востоке. Расстроена, что не понравилось.

Первая книга – “От Каира до Стамбула. Путешествие по Ближнему Востоку” – в целом ничего, но, как пишет сам Мортон в предисловии, является компиляцией его двух предыдущих трудов (“Святая Земля. Путешествие по библейским местам” и “От Иерусалима до Рим. По следам святого Павла“). Компилировать он стал по просьбе британских военных, которые в начале второй мировой войны оказались на Ближнем Востоке и, в свободное от борьбы с фашистами время, хотели изучать окрестности. Как и любая компиляция, книга кажется местами обрывочной. Вроде бы только-только вчитался в рассказ про нильскую дельту, а тут – раз! – и мы уже перескочили в поезд, который несется к Таврским горам в Турции. Только привык к туркам, а на следующей странице уже мы почему то в Багдаде…

Вторую книгу – “От Иерусалима до Рим. По следам святого Павла” – я еле-еле заставила себя дочитать. Дело в том, что, как понятно из названия, путешествие идет по маршруту апостола и соответственно 50 % текста посвящено деяниям Павла, а совсем не описанию современной (в 30 годы 20 века) жизни Сирии, Турции, Греции и Италии. Вроде бы ничего страшного, но изменив тип книги, Мортон скатился в авторы обычного жизнеописания известного человека. При всем уважении и к апостолу Павлу и Генри Мортону, мне было скучно.

В оправдание автора надо отметить, что оба произведения были написаны за 20 лет до любимых мною “Прогулок по вечному городу”, “Путешествия по Северной Италии” и “От Рима до Сицилии”. То есть Мортон за 20 лет подучился.

Еще в плюс Мортону идет то, что, как и в прочитанных мною ранее книгах, личность автора книги не выпячивается. Очень часто бывает, что путевые заметки страдают именно от слишком сильной роли пишущего. Здесь такого нет – то есть Генри вроде бы и с нами, куда-то ходит, что-то говорит, но почти всегда тактично воздерживается от своего мнения, да и вообще стоит в тени.

Буду читать дальше. Про Испанию…

Как это работает

Обычные пользователи, получившие карту города/местности, либо сканируют ее, либо где-то находят ее в электронном виде, и грузят ее на Mappery. Есть мега эксперты, которые загрузили какое-то бесконечное количество карт в несколько сотен, видимо, им за это какие-то звездочки дают на погоны.

Карты сгруппированы по странам и регионам внутри стран, и каталог постоянно пополняется. Карту можно увеличить и распечатать, чтобы взять с собой в поездку.

В чем польза

Польза туристических карт c Mappery в том, что а) на них указаны все достопримечательности города, вот как здесь, и б) что, пожалуй, еще и важнее – указаны большие городские парковки, вот как здесь. А хорошая большая парковка – это ох, как важно, особенно в узеньких средиземноморских городках. И никакой Google.Maps тут не поможет…

Что еще

Кроме карт на Mappery можно еще загружать фотографии мест, карту которых вы только что загрузили, но это уже не так интересно.

В добавок есть ряд транспортных карт (метро, автобусы) и карты регионов и даже немного старых карт (начала 20 века).

Рекомендую пользоваться.

В целом, магазин полезен тем, кто а) устал от однообразного выбора (хоть и качественных) оливковых масел в супермаркетах (то есть от Borges, Monini , ITLV, De Cecco и т.п.), и б) тем, кто хотел бы выбрать масло в подарок – благо много масла в подарочных бутылках.

Ассортимент сначала ошеломляет, но потом понимаешь, что магазину очень не хватает грамотного специалиста по выкладке. На деле оказывается, что продается масло 3-4 производителей, но оно так хаотично разбросано по всем полкам и середине зала, что соориентироваться очень трудно.

В ассортименте не очень знатные итальянцы (то есть с итальянского юга и из центра страны) и греки (в коих я плохо разбираюсь, поэтому не могу судить о знатности). Из итальянцев – Trasimeno (из Лацио), Basso (Кампания), Verdeoro (тоже Лацио). От каждого производителя – видов 5-8 различных масел. Немного стоит регионального Monini. Отдельно стояли бутылки нефильтрованного Costa D’Oro (из Умбрии).

Греки представлены фирмой Nutria представляют тоже несколько различных видов оливкового масла, но так как в греках мы слабы, то на первый раз решили ограничиться итальянцами. Мы взяли бутылку нефильтрованного Il Grezzo и бутылку Basso, оба вполне ничего, особенно нефильтр.

Еще есть немного австрийско-немецкого масла из всяких косточек – грецкого ореха, льна и тыквенных семечок (Pelzmann, Hamlitsch, Wolfnatur).

Все цены – как в обычных супермаркетах города (Санкт-Петербурга, то есть).

Уже расплачиваясь за покупки, за спиной кассира мы увидели косметику из оливкого масла итальянского (видимо) производства. Но она была так далеко от глаз, что создавалось впечатление, что продавцы очень очень не хотят нам его продавать и даже показывать.

Итого: в целом нам понравилось, но магазин бы починить в плане выкладки и активно увеличивать ассортимент. Кстати, видели потом те же бутылки Basso в петербургском Глобус Гурмэ – стоили они ровно в полтора раза дороже.

Суббота

Прилет
Клубимся в терминале, ждем багаж. Надо сказать, что после того,
как водитель автобуса не мог минут пять открыть ворота в терминал, я и не ожидал высот организованности. Однако пограничники раскидали весь самолет за десять минут. У меня, приземлившегося в середину очереди, все заняло пять минут – от дверей до штампа. При этом – вежливо, без вопросов, с улыбкой.

Багажа нет уже 30 минут. Испанцы развлекают объявлениями в стиле:  “глядите в мониторы, информация о рейсах голосом не передается”. Будьте бдительны.

Терминал совсем пустой. Кроме нас – никого. Правда и в Питере, кроме граждан с нашего рейса, никого и не было.

В Пулково, кстати, пришлось сидеть в микро-кафейнике на первом этаже, ресторан был предусмотрительно закрыт. Вокруг культурно разминались коньяком и водкой туристы-горнолыжники, следующие на отдых в Андорру.

Вот и багаж подоспел.

Аэробус
Забрался в аэробус. Стоило это пяти минут прогулки с выслеживанием автобуса и 5.05 евриков. Организован процесс немного суматошно, с участием погонщика пассажиров, водителя и кассира. Последние двое продают билеты. Вроде как только за наличку. У меня как раз было мелочи.

Набили автобус по самое немогу, несмотря что “экспресс”.

Первые тапасы
Вникаю в тапасы. Проникновение не очень идет, так как скучно одному – это уже не еда, а просто питание. Тапасы милые, не хватает на мой вкус выразительности, но может я не те пробую. Вино очень ничего. Место по имени Trobador, недалеко от собора. Рядом вроде ратуша.

Надо сказать, что за последние пол-часа народу набежало в едальни – тьма. До этого все пусто было. Поздно они тут есть собираются.

Есть особо сил нету – засну просто сразу. А так здесь надо наверное брать меню за 26.50. Там все, что нужно есть, а тапасами добить можно. Если есть вдвоем, получится наверное по 35 с тапасами и вином.

До этого был в гавани. Народ прикармливает толстых рыб, совершенно нереальные селедки – сантиметров по 40. Почему их никто не ловит? Чайки пользуются поводом – пристают к кормящим.

Огромные рыбины в гавани Барселоны

Casa Bofarull Los Caracoles
Знакомство с местной кухней похоже провалилось. Место хоть и фиг найдешь, но похоже строго распилено по национальному признаку. Стрясти что-то помимо лаконичного меню не вышло, да и с вином все строго для таких как я – белое, розовое, красное, кава. Испанцы едят разнообразнее, видимо, надо язык учить. Да и пьют из разных бутылок, фашисты.

Что касается интерьера, то все в поряде – подвал, награды, фотографии, изразцы. В середине печь на угле, через все это вход. Готовят на огне. Красота.

Меню на испанском, английском, немецком, французском, итальянском. Официанты (официант?) говорят на английском в пределах названий блюд из меню. Дискуссия не сложилась.

Из местного, видимо для поддержания имиджа и названия, улитки. Много рыбы, есть и мясо. Только вот в меню не видел бараньей лопатки, которую поглощали местные люди. По штуке на человека, однако, поглощали. Хорошего им пищеварения.

Как эксперт по свежим морепродуктам не могу удержаться: мидии-мороженные. Посмотрим остальных. Ошибочка, скорее они приготовлены так.

Эти самые зверьки, похожие на гигантских креветок (лангустины?) не разрублены. Давай рубай их сам столовым ножом, что тоже прикольно, видно обычай такой местный – проверять ловкость и силу приезжих. По ходу, ни грамма ароматических веществ – масла, трав, чеснока, лимона, перца -  на них потрачено не было. Как и на остальных рыб и морезверьков.

Монкфиш был ничего, но нельзя его так просто без соуса на тарелку – сохнет.

Лосось пересушен безвозвратно.

Кальмар пережил мастерство поваров. Не, ни копейки чаевых этим. Предыдущему, с тапасами, и чаевых ведро, и товарищеский поцелуй. А этим нет.

О, подоспели японцы с телевидения. Снимают что-то свое японское. Извиняются перед сидящими на траектории камеры. На английском. Люди говорят по-испански. Гармония глобализированных отношений. Никто ничего не понял, но драться не стали.

Японцы тут же нашли местную бабушку. Она собирается на две недели в Японию. “что порекомендуете, смуглые братья, посетить? А то я совсем теряюсь. Хоть и еду чуть не завтра” вопрошала бабушка на английском. Японцы сочуственно кивали, но явок не раскрыли.

Исчезнув на 30 минут дальневосточные жители вернулись уже без профессиональной камеры. Видимо будут кутить. Немало наслышан про кутеж по-японски, ставлю будильник на пять утра, чтоб не забыть уйти.

Фототехника у японцев – мое почтение. Чего только нету в персональном владении бедных журналистов.

О! Теперь я в центе внимания испанской общественности. Сижу под фотографией с местными авторитетами и дядей с соседнего столика. Дядя гуляет группу товарищей, включая симпатичную вдову (?) и бабушку, отчаливающую в Японию. Чую прожгут взглядами дырку, мешаю некоторым насладиться значительностью дяди.

Накатил кофе. Американо, не эспрессо – по малодушному. Нужно было брать эспрессо, его можно заглотить в один присест. Это мега-эспрессо. В смысле размера, при сохранении крепости. Забавно. Хорошо у меня ведро воды осталось недопитым.

Сумма 48.58 – вот это уже явный перебор в два раза к реалиям заеденного.

Глобальный вывод по заведению. Без местных – ни ногой. С местной поддержкой можно попробовать. Цены уже уверенные, радость тока от относительной тишины и аутентичного интерьера. Наверное летом тут еще и прохладно.

Пиво с названием чипсов
Пиво с названием чипсов Estrella – полная фигня. Тяжелое, перенасыщенное вторичными вкусами. Нет, не пить его. Кстати, что там было со вторым мега-местным-брендом Сан Мигель?

А вот и подоспел Сан Мигель в бутылке. Жесть такая же. Как я раньше все это пил с причмокиванием? Тут всякое наше пиво – гурманский напиток.

** как потом выяснилось – Moritz очень даже ничего. Местный, барселонский.

Папас Плейс
Вот тут все по-настоящему уже. Не то чтоб уж совсем аутентично, но вполне четко – местных много. Хочется местами начать заранее кричать про русо туристо и т.п.

Такое местное гламурное “Дно”. Водка с пивом и ликером. Настоящие интеллигенты – водки жвах, а там и пива (пиво – для мальчиков, девушки не размениваются).

Будем пробовать типа бренди местный – Маскаро ВО (VO).

Крепко готовятся к его потреблению, однако. Греют коньячный стакан горячей водой из кофемашины. А потом туда этот бренди – держитесь, сцуки!

Эффектность подготовки не соответствует эффекту применения. К несчастью, после прогрева, можно прочувствовать все качества напитка. Результат сходный с подгревом армянского коньяка. Полный мрак. Советовал бы охлаждать хоршенько, греть не надо.

А народ местный в поряде. Кто по углам уже лежит, а кто веселит детей от двух лет – все в кабаке и пьют похоже.

Сортиры разрисованы от души, как и сами рисующие (все в очень обильных, цветных, художественных татуировках). Надписи – длинные и не иначе – интеллектуальные. Это вам не слово из трех букв накарябать – предложения слов по пять-десять!

Организация труда у них интересная. Вот уже второе место, где все построено на бармене, он же кассир. К нему примыкают типа интеллектуальный менеджер зала, и некоторое количество рук-официантов.

Воскресенье

Завтрак и тапасы
Собственно завтрак состоит из нарезки, бутебродиков и фруктов со сладким. Выглядит все по-разному, но в целом – привлекательно. Особо хорошо выглядит набор свежих соков, местами даже слишком экзотических.

Набрал всякого. Дальше дела пошли не так бодро. Кофе в супер-отеле наливают двумя офисного калибра кофемашинами. Одна из них – таблеточная, загнулась сразу. Во второй – как из нашего старого офиса, постоянно кончается заправка, да и работает она не быстро. Все это еще впихнуто в такой закуток, что разойтись десятку людей там крайне непросто. Привет отелю NH Calderon, четыре звезды.

Колбаско-хамоны милы, но нет во всей этой продукции итальянской выразительности. Хочется постоянно чего-нибудь туда добавить.

Еще попался неплохой овечий сыр и обалденный мармелад (пастила???). Условный мармелад, лежавший с фруктами и хамонами, кисло-сладкий, чуть вяжущий, приятный.

Пойду я гулять лучше. К вечеру буду ловить наших финских друзей, требовать форменную рубашку и ценных указаний.

Пришел в гавань прямо к выходу яхт Barcelona World Race в море. Много их и самых разных. Минут через 40 уходит на прогулку по гавани кораблик, попробую может прокатиться. Только ветер сегодня присутствует заметный, может будет холодновато.

Вчерашние толстые рыбы на месте. Никто их при этом не ловит. Сегодня, правда, и не кормит.

Все, я на корабле. Каких-то 14 евро с таких матерых граждан как я. Был бы я Senior Student (?!), заплатил бы намного меньше. Правильно я с первого дня решил – это для моего младшего брата (18 лет) город.

Замерз уже совсем, поэтому вцепился в ведерко с кофе и спрятался от ветра. Еще минут десять и отправимся осматривать Барселону с моря.

Да, решение о прогулке на кораблике было правильным. Собственно все достаточно примитивно и без излишеств – 45 минут вдоль побережья и обратно. Без всяких там гидов, музыки, остановок и пр. Место я занял статегическое – на верхней палубе, прикрывшись высокой надстройкой. Правда, на обратном пути стало и тут задувать, пошел вниз.

Обратно как-то шустрее пошли надо сказать.

У Барселоны оказался огромный пляж в черте города. Нашлись и рыбаки. Может нельзя в самой гавани ловить? Сидят на защитной стенке со стороны моря.

Сам город в дымке, всякие здания только угадываются. Видимо, как обычно будем рассказывать – а вот там не просто дома, это Саграда Фамилия в лесах и кранах, только ее на фотографии не видно.

О, Хеликоптер Турз. Однако. Что-то я упустил?

Пришли обратно, вот теперь желающих прокатиться – тьма, это я удачно успел.

Шел в отель, а на улице – фестиваль
Шел в отель, а на улице прям фестиваль какой-то. Прямо по Рамбле, с перекрытием движения идут команды барабанщиков. Дети, взрослые – лупят в барабаны, уши закладывает. Разбираться не стал – как, чего и зачем у них организовано, пошел в отель.

Пришел в морской музей. Бац, и вышел. Ничего не понял, это он и вправду такой маленький? Да и экспозиция того-этого. Правда, сравнивать приходится с нашим военно-морским. Но, если я правильно помню, то даже в Таллине музей более внятный.
*** Быстрый просмотрт интернета говорит о том, что это я туповат, а музею полезно ставить указатели внутри, чтоб можно было пройти к сокровенному. Возможно, сокровенное было на ремонте.

По билету из музея можно видимо навестить шхуну, отшвартованную в гавани. Постройки 1918 года, “one of the oldest sailboats still to be seen in the Mediterranean”, как говорит каталог.

Из прикольного. В экспозиции активно используются телевизоры, по кругу гоняющие нарезки из пары фильмов. Один про немецкую лодку U xxx, второй Master and Commander, не помню русского названия.

Хотя само место очень приятное и отреставрировано с пониманием. Куча милых деталей – типа крытых садиков с апельсинами.

Забавно, что вода подходила прямо к зданию музея – к верфям. Теперь до моря метров 200.

Экспозиция подкачала, зато буфет хороший. Да и пиво наливают вкусное, барселонское – Moritz 1856.

Одно непонятно. Я собирался вдумчиво, ну, хотя бы полтора часика, побродить по музею. Теперь уже и пиво выпито и куда идти неясно.

Решение напрашивается простое – вчера я бродил по старому городу, к востоку от Рамблы, теперь пойду на запад. Правда там смотреть-то уж совсем нечего. Ну или быстро загляну туда, и обратно в старый город. Или обратно к морю. От перспектив кружится голова.

Для привнесения в рассуждения незамутненности, возьму еще одно пиво. Все равно оно маленькое. И еще один сендвич из хамона, кутить так кутить. Стоит комплект 3.80, даже как-то не по-столичному. И уж всяко не по-музейному.

Продолжаю сидеть в буфете, набираюсь музейного духа. Вокруг – испанцы, обедают. Треть из присутствующих, а тут человек 30, маленькие дети от 1.5 до 8. Прикольно.

Мда. Не врут городские легенды. Шаг в сторону от Рамблы и опа – вот они, труженицы индустрии взрослых развлечений. Дикий запад по-барселонски.

На контакт с дамами не пошел. Малодушно метнулся обратно в сторону Рамблы, бормоча заклинания группы “цигель, цигель”.

**”запад” в смысле – “к западу от Рамблы”

Пришел в собор, прям в мега-клостер. С бассейнами, фонтанами, гусями. 6 евро требуют. Однако, святые отцы себя в руках совсем уже не держат.

Тем не менее, пришел не зря! Очень даже не зря. Очень, очень красиво. Клостер внушительный, посередке – пруд, садик и гуси. Гуси большущие и забавные, хотя им там наверное не очень уютно. Как-то мало места.

Через клостер можно пройти в небольшой музей и в собственно собор. В соборе, на противоположной от клостерского входа стороне, есть лифт. Можно подняться на крышу. Сам бы не догодался, пошел по следу японской экспедиции. С крыши не то чтоб уж вид какой нереальный, но все равно интересно. Можно разглядеть Саграду и яйцо-небоскреб.

Собор действующий, открывают туристам в окнах между службами.

Как выяснилось, за ту красоту, что есть, спрашиваемых денег не жалко. Они еще и реставрируют сооружение.

Xaloc или тапасы, часть 3
Бродя по кварталу недалеко от собора, наткнулся на очередную японскую киногруппу. Это, понятно, к еде. И точно, метров через 100 уткнулся в модное заведение. И надпись на нем – тапасы. Тапасы-ассорти. Дай, думаю, зайду.

Сторговав себе то самое ассорти из объявления, стал ждать. Дождался, да. Баклажаны маринованные, что-то плоское из картофана, салат напоминающий оливье и микроскопические кусочки курицы. Баклажаны, правда, вкусные. Вино тоже. Остальное – полная ерунда.

Для увеличения счета, к тапасам мне выдали хлебцы политые перетертыми помидорами. Я вот утром такое уже попробовал, удивился, что смесь эта ничем не заправлена была. Решил, что может это элемент кулинарного стиля “сделай сам”. Ан, нет! Это видать так и задумано было. Ни соли, ни перца, ни трав там с чесноком не выдается, да и взять негде. Воистину странная идея.

Xaloc этот стоит прям на перекрестке Carrer dels Banys Nous и Carrer de la pella. Зайти можно. Вино просить приличнее, от всякой ерунды отказываться, тапасы брать по названию. Для полного успеха надо заходить толпой, чтоб те самые тапасы делить.

Оденусь потеплее, созвонюсь с финно-шведами и пойду обратно гулять. Гулять по такой погоде прекрасно. Да и место располагает.

Созвонился. Думал, что быстренько встречусь, заберу вещички и адьос, гулять пойду. Хрен там. В восемь торжественный ужин в отеле с раздачей вещей и указаний. Ну вот кому нужно именно так строить день? Кто этот идиот? Ассистенты и маркетологи хотели на ужине сэкономить собственном? Получилось.

Общение с коллегами определило тактику. Бежать бегом на улицу. Засмотреть город, пока не началось вот это вот корпоративное.

Taller de Tapas, эпизод 4
Используя последние минуты перед встречей с прекрасным, побежал обратно в старый город. Путем хаотичного блуждания, совокупленного с природной наблюдательностью, набрел на тапасное место.

Стоит оно рядом с одним из их соборов, в путеводителе обозначенном, как “вечно в тени, с огромным витражным окном”. В нем, кстати, гитарный концерт начнется.

Будучи с культурной столицы, впечатлен недетским накалом местной культурной жизни. Такого у нас не увидишь, ни по форме, ни по вовлеченности масс, ни по разнообразию, ни по количеству. Я в шоке. В хорошем смысле.

Да, так вот, помятуя ерунду с недавним тапас-миксом, взял набор бутербродиков. Один с хамоном, второй с загадкой. Загадка похожа на салат с креветками, умещенными на тост.

Ха, на глаз не то, что на зуб! Это же соленая треска! Бакала! С луком, красным перцем, соленая. Ну, это неплохо, по крайней мере забавно и аутентично.

С бутербродиками ведь что удобно? Ты видишь что там лежит сразу и контролируешь при помощи указательного пальца содержимое и количество наложенного. Это важно.

О, коллектив “поющая эскадрилья”, подпевают радио, но как! Неплохо, неплохо. Ну и дружелюбие не в пример историческим улиткам. Как выяснилось далее, и без радио могут. Ай, молодцы!

Заем за это еще бутер у них, ну и чаевые им – гарантированы.

Очередное вино из бутылки, стиль “домашнее”, оказывается неплохой, выдержанной риохой. Может все дело в моем пальто? Приличному человеку наливают приличный напиток? Вот итальянцы льют из-под крана всем, кто не может внятно сформулировать заказ. Дальше с дракой приходится объяснять, что ты хочешь не просто виносодержащую жидкость, а имеешь идеи по поводу того, что хочешь выпить в это время суток.

О, народу набилось, просто мрак. В ресторанную зону не идут, набились возле барной стойки, в проходе. Тут большинство заведений так организовано в виде коридора с залом в конце. Это – из них.

Моя просьба “пол-стакана и счет” привела к подарочным пол-стаканам. Ну, не пострадают от доброты, к тому же я им заготовил чаевых денег кучу. Стоило все 14.50. По местным меркам, даже чутка многовато (правда, выставка), но экспериенс того стоит.

Ну вот, и ресторан забит. А мне уходить. Народу еще донабилось. Уже как в метро. Вовремя я зашел и занял стратежный угол. В принципе, есть столики на улице, но нынче для меня холодно, хотя народ сидит. Без грелок сидит. Газовые грелки стоят, но их не включают. Ждут чего-то?

Тапас, эпизод 5 “the corporation”

Ну, вот. Я и в отеле. Ищем корпорейт пати? Нашлись. Из присутствующих я знаю только одного индуса. Щас зажжем!!

Не, не зажжем. Айтишная вечеринка из ин прогресс. Прям как на известной картинке.

Ну и тапасы, снова здрасьте, так сказать. Опять хрень какая-то. Подготовленная нашим отелем на сей раз. Из интересного – маринованные артишоки, но и они не задались, а об остальном даже не стоит вспоминать – всякая фигня.

Основное было лучше. Собственно, все было готово, выбор из пары блюд. Я заел баранью голяшку. Повара растушили ее до невероятно мягкого состояния. Было вкусно, сопровождалось залитой соусом с этого же мяса картошкой. Ароматических трав, какой-либо заправки в баране и картошке замечено не было. Культура готовки такая?

Про кофе и сладкое я уже писал утром. В целом на “нормально”, но без блеска. Офисная кофемашина с нами справилась. Не сразу, но смогла.

Шведо-финнов я покинул, пошел спать. Это у них еще половина десятого, а у нас-то уже – ого-го. Завтра к восьми на стенд. Подарочек, блин.

Понедельник

Хорошее начало дня. Оторванные вчерашней ночью рубашки оказались на размер больше меня. Совсем больше. Хожу тут такой в сером, среди людей в белом.

Пошли есть. Бенгт утащил в какое-то столовское место. Заказали меню стандартное, ждем 20 минут.

Да и между блюдами паузы душевные. При всей неказистости, было даже вполне вкусно. Мной были заедены крем из картошки – очень тщательно измельченное пюре, почти суп. К пюре был приложен соус, похожий на песто и хрустящая соломка из лука. Все вместе получилось вкусно. Соуса было много.

В качестве основного взял каталонскую колбаску с бобами. Колбасина, ничего, но мальнькая. Правда пересолена. Не знаю, это локальный эффект или ее базовое свойство. Бобы были проварены, потом запечены с соусом. Получилось очень хорошо, сьел с удовольствием.

Со сладким вышел анекдот. Было предложено (голосом, по-испански) на выбор йогурт, лимонный пирожок и мороженое. Мороженое оказалось мороженым, тут все просто. Бенгт получил пластиковую баночку с пустым йогуртом. Я свой мини-тортик. Тортик был заморожен до стостояния, непрорубаемого выданным ножиком. Отколотые кусочки были неплохи на вкус, но доесть не смог.

Orio – устрицы и тапасы
Место раскрученное, положение центральное, народу – тьма. Менеджер-диспетчер, милейшая девушка. Еда вкусная. Устрицы дешевые, правда некрупные. 2 евро штука, с учетом выставочных цен. Но мы и не планировали ужин из устриц.

Испанский бренди – крайне однообразен, и достаточно бессмыслен. Наливают его грамм по 100 сразу, да еще разогревают коньячный стакан. Такое только на морозе хорошо пить. А так все резкие запахи, и не сильно элегантные вкусы, становятся совсем уж зверскими. Испанскому вину – да, бренди – нет.

La concha
Шедевр местного подхода с человеческим лицом и праздник простых продуктов. Хотя и готовка выглядела прилично и обильно.

Место простецкое, аутентичненькое, в трущобной части старого города (дальний восток).

Сцена с заменой недоеденной тарелки с хамоном серано на иберику – верх клиент-ориентированности. Наше желание хорошей кулинарии, в сочетании со способностью различать вкусовые качества поедаемого, и вовлеченность человека желающего показать страну с лучшей стороны, дали умопорачительный эффект. Однозначно – номер один в рейтинге.

Tapa tapa в гавани. Хорошо, приветливо, дороговато. Прекрасный вид на гавань. Свежие продукты, все на дисплеях, можно посмотреть из чего будешь есть.

Понятное меню по тапасам – все с картинками и переводом. Выбор вин неплох. Хотя и выбор пива имеется. Зачет.

Выбежав из едальни помчались восполнять культурные пробелы. Зашли на местный рынок, с целью посмотреть. Фантастика, конечно. Далее метнулись в кафедральный собор к гусям. Я уже на правах проводника. Надо сказать, что музей был закрыт, хорошо, что успел зайти на выходных.

Место черных пиджаков
Рядом с отелем стоит заведение, вечно забитое толпами неадекватно выглядящих граждан, частично свисающих гроздьями с барной стойки, а частично сбившимися в очереди на вход ресторанную часть.

По виду товарищей – черные пиджаки, и бейджи на шеях, в них легко распознаются понаехавшие на конгресс.

Место, где сбиваются подобные толпы, по определению не может быть хорошим. А это конкретное заведение, по факту, еще и не обещает ни грамма уюта – проходной двор. Да и гарантирует ценник, специально подготовленный для подобных понаехавших богатеньких.

Три дня тщательно его обходили стороной. Ни к одному из мест, посещенных в старом городе, претензий нет. Где-то просто здорово, где-то чуть проще, но все было удачно. Даже в гавани ресторанчик порадовал едой, правда не порадовал ценой.

Разок вечером остановились у уличного бара, от того же заведения. Нам понравилось. Хотя вся радость и атмосфера от пары официантов, настроение подняли. В душе крепли подозрения – в стиле “миллиард черных пиджаков не может ошибаться”. Почва для посещения была готова.

В последний день выяснилось, что куча наших коллег, живших в Барселоне годами, и понятное дело – убеждающие окружающих в своих гурманских наклонностях и познаниях, прям в восторге от заведения. И вино там супер, а уж тапасы, так лучше в городе не найти. Высказывалось даже мнение, что во всей Испании еще поискать надо.

Наблюдение за пиджаками, а так же надпись “пивная”, как-то не бились с заявлениями о высокой кулинарии. Однако кроме отсылок к собственному опыту противопоставить матерым барселонским гурманам было нечего. Да и людям этим мы вполне доверяем по другим вопросам, так что зерна упали на уже слегка подготовленную почву.

Забронировать столик нельзя, только живо, частично организованной очередью.

А и сил уже нет, а место рядом с отелем, да еще и пустое пока. Ну, думаем – это просто подарок судьбы, сейчас приобщимся к прекрасному.

Смотрим, да точно оринтировано на пиво и тапасы. Винный выбор очень небольшой, в основном в категории “просто вино – выберите цвет”. Но нашли бутылку вина поприличней. Попросили тапасов и нарезки хамона. С дуру попросили аж по шесть бутербродиков каждому, а в догон пару тапасов – креветок и вырезки.

Хамон – усохший и плохо нарезанный. Скорее всего, нарезан заранее, так успел слегко засохнуть. Да и версия хамона – дешевая, не взирая на наши просьбы подобрать нам иберику. Хамон уже и без аромата, и есть его неудобно.

Ну, думаем – ладно, специализация у них на другом. Сейчас на тапасах оторвемся. Особо оторваться однако не получилось.

В общем, предчувствия не обманули. Долго высидеть не смогли. Своим ранним уходом вызвали восторг у огромной очереди страждущих припасть к рекламируемому. Десерт был недоготовлен.

С персоналом общаться невозможно. Не владеют языками, да и не хотят тебе помочь в чем-либо. Мак-драйв такой гламурный.
Вывод – заведению 3, к посещению нерекомендовано.